Intégration

Intégration – Avec Gaëlle Schmidgall

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Avec Gaëlle Schmidgall

Diffusion : Le mardi 21 juin à 11h
Rediffusion : Le dimanche 26 juin à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

Ce mois de juin, en Allemagne, Birgit Pape-Thoma s‘entretient avec Gaëlle Schmidgall, une Française qui habite dans la ville de Stuttgart. Gaëlle est d‘origine des Vosges. Après ses études à Lyon et un an à Karlsruhe en Allemagne dans le cadre des études Erasmus, elle a trouvé un poste dans une entreprise allemande qui est un leader mondial du marché technique où elle travaille toujours en tant qu‘ingénieure. Ici, elle a fait la connaissance de son futur mari. Pendant quelques années, les deux ont travaillé aussi aux États Unis où leur deux fils sont nés. Gaëlle raconte sa vie à Stuttgart.

 

 

Intégration – Avec Nanni Linzer

Birgit Intégration , , ,
Intégration – Avec Nanni Linzer

Diffusion : Le mardi 17 mai à 11h
Rediffusion : Le dimanche 22 mai à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

Dans ce mois de mai, Birgit Pape-Thoma reçoit l’allemande Nanni Linzer. Nanni est d’origine de la ville d’Erfurt, la capitale du land de Thuringe en Allemagne de l’est, l’ex RDA. Au moment de la réunification des deux pays allemands, elle avait 20 ans. Aprés ses études, elle a travaillé comme restauratrice pour peinture murale. Il y a 13 ans, elle a été invitée à Pézenas où elle a rencontré son futur mari et collaborateur qui lui a appris le travail de dorure à la feuille. Depuis deux ans, elle tient son propre atelier de dorure à Pézenas et au cours du mois de juin, Nanni va démenager son atelier à Cazouls d’Hérault.

Musique : Nina Hagen – Superboy

Intégration – Avec Blandine Acho

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Avec Blandine Acho

 
Diffusion : Le mardi 19 avril à 11h
Rediffusion : Le dimanche 24 avril à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

L’invitée de Birgit Pape-Thoma dans ce mois d’avril est Blandine Acho qui est d’origine de Côte d’Ivoire. Après avoir passé ses premiers dix ans à Anyama dans le sud d’Abidjan, la capitale économique du pays, elle s’est installé à Paris où elle a fait ses études. Depuis 22 ans, elle habite dans l’Hérault et travaille en tant qu’aide soignante. Blandine Acho est la présidente de MIA (Montpellier Ivoire Association) qui a le but de réunir les Ivoiriens de Montpellier et les amoureux de la culture ivoirienne et de favoriser, developper et promouvoire cette culture au travers d’actions culturelles, éducatives et sociales. Pour le 7 mai une manifestation est prévue : l’événement «ton pied mon coeur» sous la forme d’un tournoi de foot au stade Grammont.

Cet événement vera la participation de 12 équipes d’associations ( association Étoile solidaire, Hisendj, Alliance,CMR ,Association Sénégalaise de l’Hérault,Esprit libre Fédération Yeobi, association Burkinabè….) et une équipe féminine amateur,  des animations festives seront proposées. Le tournoi sera l’occasion de sensibiliser les participants et de les former sur les risques d’urgence des gestes de 1er secours avec le concours de la croix-rouge.

Intégration – Avec Murat Biberyan

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Avec Murat Biberyan

 

Diffusion : Le mardi 15 mars à 11h
Rediffusion :  Le dimanche 20 mars à  17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

L’invité de Birgit Pape-Thoma dans ce mois de mars est Murat Biberyan. D’origine arménienne, né à Istanbul en Turquie, il y passe son enfance élevé par ses grands-parents. À l’age de 10 ans, il rejoint ses parents à Paris où il fait ses études et s’exerce à plusieurs boulots avant de déménager à Montpellier pour développer une succursale à l’aéroport dans le milieu de l’automobile. Aimant les défis, il développe son entreprise en 1997 avant de la céder en 2001 et d’être recruté comme cadre dans une banque d’affaires jusqu’en 2016. Dans le même temps, auteur-compositeur, Murat Biberyan sort son premier album pop-rock La rencontre en 2012. Aujourd’hui, c’est sur les marchés de Clermont-l’Hérault et de Gignac que nous pouvons retrouver Murat derrière son bateau-étal “Le Grec” où il propose des spécialités à emporter qu’il cuisine lui-même, typiques de la Grèce, de l’Arménie et de la Turquie.

Musique : Biberyan – Tic Tac

Intégration – Avec Claude Wagner

Birgit Intégration , , ,
Intégration – Avec Claude Wagner

 
Diffusion : Le mardi 15 février à 11h
Rediffusion : Le dimanche 20 février à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

Dans ce mois de février, Birgit Pape-Thoma s’entretient avec le luxembourgeois Claude Wagner dans son atelier-magasin nommé Grafix à Paulhan. Grafix est né de “graphisme”, l’activité principale de la société à ses débuts. Aujourd’hui, pour promouvoir une informatique plus écologique dans une économie circulaire de proximité, Claude et son fils David qui travaille avec lui, se sont spécialisés dans la vente de matériel reconditionné, le conseil et la maintenance informatique pour les artisans et PME ainsi que la réparation et l’entretien des ordinateurs fixes et portables des particuliers.

 

Intégration – Avec Jane Lorite

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Avec Jane Lorite

 
Diffusion : Le mardi 18 janvier à 11h
Rediffusion : Le dimanche 23 janvier à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

La nouvelle année 2022, pour Intégration, commence à l’espagnole. Birgit Pape-Thoma s’entretient avec Jane Lorite qui a des racinces andalouses. Dans son salon de coiffure qu’elle tient à Paulhan, Jane, une coiffeuse passionnée, raconte son parcours personnel et professionnel. Jane est aussi chanteuse. Avec son frère Diego et un ami français, elle a créé le groupe Luna Negra qui joue du flamenco rumba, une reflexion de la culture andalouse. La troisième passion de Jane Lorite est l’art: façonner des sculptures, peindre, créer des œuvres extraordinaires.

 

 

Intégration – Les fêtes de fin d’année en Algérie et en Allemagne

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Les fêtes de fin d’année en Algérie et en Allemagne

 
Diffusion : Le mardi 21 décembre à 11h
Rediffusion : Le dimanche  26 décembre à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

Comment fête-on Noël et la fin d’année ailleurs dans le monde ? Pour la dernière émission de l’année, Intégration reçoit l’Algérienne Badra El Kadi épouse Fraichot et l’Allemand Detlef Gabel de Clerck. Ils nous racontent comment on fête Noël dans leurs Pays d’origine, comment ils le fêtent ici dans l’Hérault et avec quels autres rites traditionnels on commence la nouvelle année en Algérie et en Allemagne. 

Musique : meinZeit – An Weihnachten bin ich zu Haus

Intégration – Avec Marie Paule Wagemans

Birgit Intégration , , ,
Intégration – Avec Marie Paule Wagemans

 
Diffusion : Le mardi 16 novembre à 11h
Rediffusion : Le dimanche 21 novembre à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

L’invitée de Birgit Pape-Thoma dans ce mois de novembre est la Belge Marie Paule Wagemans qui est d’origine de Mons, une ville historique francophone de Belgique située en Wallonie. Marie Paule est directrice d’une agence immobilière à Pézenas et dont le siège social est à Bordeaux. Elle a commencé en agent commercial indépendant en débarquant de Belgique en 2013. Ensuite, elle a été engagée, puis a été nommée directrice de cette agence. Régulièrement, elle rencontre un groupe d’amis belge, des amis d’enfance retrouvé dans le sud. Et depuis le mois de juin de cette année, Marie Paule est mariée à Benoit, un ami d’enfance.

Intégration – Avec Ahmed Djelilate

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Avec Ahmed Djelilate

 

Diffusion : Le mardi 19 octobre à 11h
Rediffusion : Le dimanche 24 octobre à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

Dans ce mois d’octobre, Birgit Pape-Thoma s’entretient avec Ahmed Djelilate qui est né à Méchéria, Algérie, en 1961. L’année suivante, en France, il traverse avec sa famille des camps des réfugiés de Rivesalte et de l’Ardoise avant d’arriver à Lodève en 1964. C’est là, à l’âge de 25 ans, qu’il s’est lancé comme autodidacte dans la peinture. Tisseur de formation, il peint, il confectionne des œuvres à partir de matériaux récupérés et ses œuvres sont à l’image de la vie, surprenante, éclatante, joyeuse et pleins de couleurs. Dans le livre Heureuse peinture, il raconte son parcours.

Musique : Dahmane El Harrachi – Ya Rayah (Traduction en français ici)

Intégration – Avec Nancy McGee

Birgit Intégration , , , ,
Intégration – Avec Nancy McGee

Diffusion : Le mardi 21 septembre à 11h
Rediffusion : Le dimanche 26 septembre à 17h
Animatrice : Birgit Pape-Thoma

Ce mois de septembre 2021 et pour la nouvelle saison 2021/22, Birgit Pape-Thoma s’entretient avec la Canadienne Nancy McGee. Elle est originaire de la province de Québec, la plus grande province du Canada avec le français comme langue officielle. Dans les années 1980, Nancy s’est installée en Provence et depuis 2010, elle habite à Sète où elle a créé l’agence de voyage réceptive Absolutely Southern France qui organise des séjours de découverte du sud de la France sur mesure pour petits groupes essentiellement des femmes Américaines et Canadiennes.

Musique : canadienne Diana Krall – A case of you